Bye, bye Sumer 2014

Ahora si! Este va a ser mi último outfit veraniego… me despido con un alta dosis de color y estampados!

Como ya sabéis me encanta el verano (y este ha sido un poco flojo...), aunque ya tengo ganas de comprar las primeras prendas de otoño, y dejar mi armario en tonos más oscuros; pero el toque de color siempre esta presente, no os limitéis a negros, marrones, azules o grises! 

Este año el color verde botella, el amarillo ocre o el granate serán grandes aliados en vuestros mejores looks!

Now it's time! It was my last outfit summer outfit… I say goodbye with a lot of colours and prints!

I love summer, though I feel like buying the first autumns clothes, and to leave my closet with darker tones; but colours were presents always, we don’t only use blacks, browns, blues or greys! 

This year the bottle-green, ochre yellow or dark red will be big friends with your better looks!

Vestido / Dress (Es Canar – Ibiza)

Diadema Flores /  Flowers Headband (Es Canar – Ibiza)

Sandalias / Heels Sandals (Zara Old)

Fotos: Kanjungla

GET PSICK!

Kimono&Butterflies - Salinas Beach

Apurando los últimos días de playa, cuando el calendario ya nos indica que desde ayer ya es OTOÑO!

En breve, cambiaremos las sandalias por las botas, los tirantes por las mangas, en definitiva, volveremos a cubrir nuestra piel durante algo más de 7 meses, en el mejor de los casos… pero hasta entonces aprovechemos hasta el último rayo de sol!

Este kimono lo compre en la playa de Las Salinas (Ibiza), es de las playas más activas de las que conozco en Ibiza, en cuanto a venta ambulante, un poco estresante la verdad, en el rato que estas allí, no paran de ofrecerte todo tipo de artículos, bebidas, alimentos… nosotros solo estuvimos un par de horas por este motivo, pero fueron suficientes para poder comprar este bello kimono de mariposas! y disfrutar del su mar que es muy lindo!

Last days of beach, when the calendar already says us that from yesterday it’s AUTUMN!

Shortly, we will change the sandals into the boots, the tops for the sleeves, definitively, we will return to cover our skin during something more about 7 months, at best … but till then let's be useful up to the last beam of the Sun!

This kimono I bought in The Salinas beach (Ibiza), it’s the most active beaches which I know in Ibiza, as for street trade, the truth it’s stressful, they offering us all kinds of articles, drinks, foods … we only were two hours for this motive, but they were sufficient to I be able to buy this beautiful kimono of butterflies! And we enjoyed of his very pretty sea!

Kimono (Playa Las Salinas – Ibiza)

Vestido/ Dress (H&M – Verano’14)

Sandalias / Sandals(Tienda Local – Verano’14)

Sombrero / Hat (Primark – Verano’14)

Fotos: Kanjungla

GET PSICK!

Las Dalias - Ibiza

El look de hoy lo compré en el mercado de Las Dalias, en Ibiza, visita obligada si vais a la isla, aunque solo sea para visitarlo y envolveros del karma que allí se respira.

Un lugar lleno de artesanos/artistas que confeccionan todo tipos de productos, sobretodo ropa, zapatos y complementos (bisutería y bolsos).

El único problema, su precio, existen algunas paradas solo aptas para mirar, aunque estoy segura que la calidad es suprema, y que la confección debe ser muy compleja, no resulta asequible, al menos para mi bolsillo.

Tanto la falda como el bolso son de la misma parada, su web es http://lolipopibiza.com, me encantan por su colorido y estampado! Tanto, que no dude en estrenarlos en la fiesta a la que asistimos en Pacha, Flower Power.

Today outfit buys it on the market of The Dalias, in Ibiza, obligatoy visit if you go to the island, though only it is to visit it and to wrap yourselves of the karma that there is breathed.

A place full craftsman/artists that there make quite types of products, overcoat clothes, shoes and complements (jewerly and bags).

The only problem, his price, there’re shops only for to look, though I am sure that the quality is supreme, and that the confection must be very complex, but it doesn't turn out to be attainable, at least for my “pocket”.

Both the skirt and the bag are of the same shop, his web is http://lolipopibiza.com, I love they for their colours and print! So much that I wear for her first time at Flower Power party, in Pacha. 

Fotos: Kanjungla

GET PSICK!

H&M Studio A/W 14 - Cubrebotas

Cuál humana más, el día que salió la colección cápsula de H&M Studio A/W 14 trabajaba, así que tuve que tirar de plan B, y como desde septiembre ya podemos comprar on-line, pude adquirir una de sus prendas; me hubiese gustado comprar alguna más pero los precios, como suele pasar en las colecciones cápsula de H&m, eran algo exagerados, así que opte por esta blusa muy sugerente color caqui. 

Y sin quererlo ni comerlo, ya tenía outfit completo añadiéndole los cubre botas que compre en el puerto de Ibiza, la última noche antes de regresar de vacaciones. 

Los jeans, esos que todas tenemos en varias versiones y que durante el verano se convierte en la prenda más socorrida de todas! Estos son de Stradivarius de hace ya algunos años. 

Which human more, the day that H&M present the new capsule collection Studio A/W 14 I was working, so I had B plan, and I can buy on-line, I could buy one of his articles; I had liked to buy someone more but the prices, since it's in the habit of spending in the collections capsule of H&M, they were slightly exaggerate, so I choose this t-shirt very suggestive.

And already I had complete outfit, adding the covers boots that I bought in the port of Ibiza, last night before returning at home.

The jeans, these that we all have in several versions and that during the summer turns at MUST HAVE clothes! These are of Stradivarius old.

Fotos: Kanjungla

GET PSICK!

Olor a Mar

Olor a mar… para los que vivimos cerca es también olor a hogar, y que mejor lugar para ello que el puerto de cualquier localidad costera.

Seguimos con buena temperatura, crucemos los dedos!, así que, nuevo outfit veraniego! Espero que me de tiempo a enseñaros todas las cositas que he comprado en mi viaje a Ibiza, antes de que llegue el frío!

Smell of sea … for that we live nearby is also a smell of home, and that better place for it that the port of any coastal locality. 
We continue with good temperature, let's cross the fingers!, so, new summer outfit!
I wait that before the cold comes! I can show you my purchases of last trip to Ibiza,

Mono con flecos / Jumpsuit (Tienda local – Similar ASOS) 

Sandalias / Heels Sandals (Zara – Summer 2014)

Fotos: Kanjungla

GET PSICK!

Rutinas

Rutinas… llega septiembre y volvemos a trabajar, gimnasio, horarios… se acerca el final del verano y nos ponemos el chic de las obligaciones.

Las tiendas ya están repletas de las nuevas colecciones, pero yo me resisto a empezar a usar prendas de otoño, cuando aún queda sol, al menos hasta que acabe este mes.

Outfit con vestido a rayas (tienda local) y Sandalias (Zara - Old), que podéis conseguir similar en la tienda online Sheinside, como estas opciones:

Routines… September comes and we return to work, gymnasium, schedules … the summer  is ending and we return our obligations.

In the shops there’re all the autumn new collection, but I refuse to start using autumns clothes, at least until it finishes this month.

Outfit with stripes dress (local shop) and heel sandals (Zara’s old), that you can shop similar in Sheinside online, as these options:

Black&White Drees - Option 1: 

Black&White Drees - Option 2:

Black&White Drees - Option 3:

Black&White Drees - Option 4:

Fotos: Kanjungla

GET PSICK!

Holidays Last Day

Hoy es mi último día de vacaciones en Ibiza, y ya tengo los primeros síntomas de la depresión post-vacacional... nos pasamos todo el año esperando que lleguen y después pasan en un suspiro! Aunque me quedo con todo lo que he disfrutado y que será lo que me de el empujón hasta que lleguen las del próximo año... ;·) 

En el outfit de hoy camiseta de Zara, con aberturas laterales y top interior transparente (Verano'14), short kaki de Stradivarius (Verano'14).

Los zuecos de madera son de hace ya algunos años, y creo que junto a las alpargatas, son fondo de armario para cualquier verano. 

Today it's my last day of holidays in Ibiza, and I have the first symptoms of the post-holidays depression ... we waiting all the year they hoping and later they happen in a sigh! Though I enjoy very much!

Today outfit Zara's t-shirt with lateral openings and transparent interior top(Summer ' 14), short of Stradivarius (Summer ' 14). 

The old wood clogs, I believe that they are immprescindible in summer shoes closet.

Fotos: Kanjungla

GET PSICK!

Ibiza Paradise

Vacaciones!! Después de ver mil publicaciones en Facebook/Instagram de los destinos de los demás, llegaron!! y aunque primero hemos visitado Amsterdam y Berlín, Ibiza era el destino más ansiado... aquí existe un Karma que no encuentras en ningún otro lugar... os cuento más cosas a mi retorno! 

Holidays!! After I seeing thousand publications in Facebook/Instagram of the destinations of the others, they came me!! And though first we have visited Amsterdam and Berlin, Ibiza was the most longed destination ... here there exists a Karma that you don't find in any other place ... I tell you more things to my return!

Look ideal para la isla, colores y flores! Ideal Look for the island, colors and flowers!

Corona de Flores/Flowers Headband - Zara (Verano'14)

Top - Stradivarius (Veraono'14)

Falda/Skirt - Luna Llena (Verano'14)

Cuñas/Wedges - Stradivarius (Verano'13)

Fotos: Kanjungla

GET PSICK!